{"id":21360,"date":"2023-07-15T06:06:30","date_gmt":"2023-07-15T04:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/?p=21360"},"modified":"2023-07-10T23:28:08","modified_gmt":"2023-07-10T21:28:08","slug":"mit-liebe-und-entschlossenheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/2023\/mit-liebe-und-entschlossenheit\/","title":{"rendered":"MIT LIEBE UND ENTSCHLOSSENHEIT"},"content":{"rendered":"

\"Both<\/a>AVEC AMOUR ET ECHARNMENT<\/strong>
\na.k.a. FIRE
\na.k.a. BOTH SIDES OF THE BLADE
\n– Bundesstart 13.07.2023<\/strong><\/h3>\n

Was ist Wirklichkeit, was ist Phantasie. Ist es L\u00fcge, oder Wahrheit. Selbstbetrug oder Ehrlichkeit. Schon lange vor dem New Hollywood Ende der Sechziger, hat die Nouvelle Vague das Kino auf den Kopf gestellt. Und Frankreich hat sich dieses Erbe mit seinen Filmemachern bis heute ungeschlagen bewahrt. Claire Denis ist eine dieser Nachkommen von Rohmer, Cabrol oder Godard, die schlichtweg ihr Ding machten. Der Titel, im Original wie im Deutschen, ist gleichsam Ausdruck ihrer Energie f\u00fcr diesen Film. Wirklichkeit, Phantasie, L\u00fcge, Wahrheit, Betrug, Ehrlichkeit. Seit zehn Jahren sind Sara und Jean zusammen. Ein Paar, welches in seiner Leidenschaft wortw\u00f6rtlich nicht die H\u00e4nde voneinander lassen kann. Dann meldet sich Fran\u00e7ois, dass erste mal nach zehn Jahren. Fran\u00e7ois war Jeans bester Freund. Und Fran\u00e7ois war mit Sara zusammen, die ihn damals f\u00fcr Jean verlassen hat. Nach nur zehn Minuten Leidenschaft, wechselt die Regisseurin radikal die Stimmung.<\/span><\/p>\n

Es ist keine leichte Kost, die Claire Denis serviert. Nach und nach gibt es H\u00e4ppchen, wer wie was getan hat, oder welche Konstellationen an Beziehungen und Verh\u00e4ltnissen vorangegangen sind, oder vorherrschen. Jean hat einen schwarzen Sohn aus erster Ehe. Sara ist Radiojournalistin, mit soziopolitischem Schwerpunkt. Jean war einige Zeit im Gef\u00e4ngnis, niemand wei\u00df warum. Aber all das ist Status Quo, ohne weiterf\u00fchrende Erkl\u00e4rung. Claire Denis fordert das Publikum, sich die Figuren selbst zu erarbeitet.<\/span><\/p>\n

Claire Denis bleibt auf ihren Protagonisten, auf Sara und Jean. Fran\u00e7ois spielt eine wichtige Rolle, bleibt aber stets au\u00dfen vor. Der Konflikt steht nur zwischen dem Paar, das zu Anfang noch vertr\u00e4umt und verliebt im strahlend blauen Meer schwamm. \u201eIch habe heute Fran\u00e7ois gesehen,\u201c gesteht Sara in die traute Zweisamkeit. Es bringt zuerst Jean aus der Fassung, kurze Zeit sp\u00e4ter auch Sara. Denn wie sie Jean gestehen muss, erlischt selbst eine alte Liebe nie wirklich. Aber gleichzeitig beschw\u00f6rt sie ihre Beziehung zu ihm.<\/span><\/p>\n

Noch bevor es die Figuren selbst wirklich erfassen, zeigt uns Claire Denis eine andere, bisher verdr\u00e4ngte Wirklichkeit. Eric Gautier hat die Kamera auf der Schulter. Manchmal sind dadurch die Bilder viel zu verwackelt, aber grunds\u00e4tzlich ist er dabei sehr nah an Juliette Binoche und Vincent Lindon. In den Streitgespr\u00e4chen gibt es meist keinen Schnitt. Teilweise ist es sogar unangenehm, wie gro\u00df die Gesichter das Bild ausf\u00fcllen. Jede Nuance in der Mimik wird sichtbar, jeder noch so fl\u00fcchtig ausweichende Blick bemerkt.<\/span><\/p>\n

\"Both<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Sollte die Kameraf\u00fchrung unangenehm werden, ist davon auszugehen, dass es ein bewusstes Mittel ist. Das Publikum bekommt M\u00f6glichkeiten angeboten, muss aber f\u00fcr sich selbst herausfinden, wo die Beteiligten in der Beziehung steht. Jean wird mit Fran\u00e7ois eine Sportagentur gr\u00fcnden. Sara hingegen, trifft sich heimlich mit dem vermeintlichen Ex-Liebhaber. Die Grenze zwischen L\u00fcge und Wahrheit ist aufgehoben? Aber jede Aussprache zwischen Sara und Jean steigert nur das Misstrauen und n\u00e4hrt die Selbstzweifel.<\/span><\/p>\n

Was die emotionalen Kraftpakete Binoche und Lindon schaffen ist, ihre Liebe zu einander immer aufrecht zu erhalten. Sie lassen nie Zweifel an der Bindung zum anderen. Das macht beider Unsicherheiten und Aggressionen fast schon schmerzhaft intensiv. Binoche eine aufbrausende, lautstarke, und verzweifelte Urgewalt. Lindon ein in sich gekehrter, \u00fcberlegter, meist melancholischer Ruhepol. Dennoch komplettieren sich diese Figuren, sie bilden eine Einheit aus Gegens\u00e4tzen. Die Bedeutung von Fran\u00e7ois wird zum Mysterium.<\/span><\/p>\n

Die Umgebung, in der sich die Protagonisten bewegen, verschwimmt im Bild. Die Kamera ist nicht an Ausstattung interessiert. Die vielfach genutzte Terrasse zeigt nur benachbarte Geb\u00e4ude ohne Leben. Das Schlafzimmer ist wei\u00df, ohne Accessoires. Die Er\u00f6ffnungsfeier zeigt viele Menschen, aber kaum erkennbare Gesichter. Der Film ist Sara und Jean. Das Gef\u00fchl tr\u00fcgt nicht, dass in dieser Situation, in diesen Momenten, einzig Juliette Binoche und Vincent Lindon die Geschichte tragen und funktionieren lassen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Ob Jean wirklich so verletzlich ist, oder Sara ihn nur anl\u00fcgt, dass ist ein schwerer Diskurs. Ist Fran\u00e7ois am Ende nur eine Phantasie, von beiden ersonnen, um neue Perspektiven f\u00fcr ihre Beziehung zu finden? Claire Denis hat dies merklich mit Liebe und Entschlossenheit in eine spannende Erz\u00e4hlung gepackt. aufw\u00fchlend, interessant, aber auch anstrengend und fordernd. Eine sehr intensive Erfahrung die mitnimmt, in beiden Bedeutungen des Wortes. \u00c4rgerlich nur, dass die Filmemacherin ihre interessanten Nebenfiguren so str\u00e4flich vernachl\u00e4ssigt.<\/span><\/p>\n

\"Both<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Darsteller: Juliette Binoche, Vincent Lindon, Gr\u00e9goire Colin, Bulle Ogier, Issa Perica<\/strong> u.a.
\nRegie: Claire Denis<\/strong>
\nDrehbuch: Claire Denis, Christine Angot<\/strong>
\nnach dem Roman von Christine Angot<\/strong>
\nKamera: Eric Gautier<\/strong>
\nBildschnitt: Sandie Bompar, Guy Lecorne, Emmauelle Pencalet<\/strong>
\nMusik: Stuart Staples, Tindersticks<\/strong>
\nProduktionsdesign: Arnaud de Moleron<\/strong>
\nFrankreich \/ 2022<\/strong>
\n116<\/strong> Minuten<\/p>\n

Bildrechte: CURIOSA FILMS \/ ARSENAL<\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AVEC AMOUR ET ECHARNMENT a.k.a. FIRE a.k.a. BOTH SIDES OF THE BLADE – Bundesstart 13.07.2023 Was ist Wirklichkeit, was ist Phantasie. Ist es L\u00fcge, oder Wahrheit. Selbstbetrug oder Ehrlichkeit. Schon lange vor dem New Hollywood Ende der Sechziger, hat die … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[4394,4395,4396,171,1583,4393,1416],"class_list":["post-21360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-im-kino-gesehen","tag-avec-amour-et-echarnment","tag-both-sides-of-the-blade","tag-claire-denis","tag-drama","tag-juliette-binoche","tag-mit-liebe-und-entschlossenheit","tag-vincent-lindon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21360"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21379,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21360\/revisions\/21379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}