{"id":29134,"date":"2026-01-24T05:05:24","date_gmt":"2026-01-24T04:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/?p=29134"},"modified":"2026-01-23T14:54:47","modified_gmt":"2026-01-23T13:54:47","slug":"voice-of-hind-rajab-stimme-von-hind-rajab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/2026\/voice-of-hind-rajab-stimme-von-hind-rajab\/","title":{"rendered":"DIE STIMME VON HIND RAJAB"},"content":{"rendered":"

\"Voice<\/a>SAWT HIND RAJAB<\/strong>
\na.k.a THE VOICE OF HIND RAJAB
\n– Bundesstart 22.01.2026<\/strong>
\n– Release 25.08.2025 (IT)<\/h3>\n

Dieser Film beruht auf wahren Begebenheiten. Wenn dieser Satz in einer Filmbesprechung erscheint, wird er meist in einem satirischen Zusammenhang genutzt, oder in einen witzigen Kontext gesetzt. So viele Filme haben meist gar nichts mehr mit den wahren Ereignissen zu tun, dass es einen als Zuschauenden bei diesem Satz regelrecht erschaudert. Bei Kaouther Ben Hanias j\u00fcngsten Film werden die Zuschauenden tats\u00e4chlich erschaudern, allerdings weil er zu nah, zu realistisch an der Wirklichkeit bleibt. Hania war zuvor mit „Oflas T\u00f6chter – Four Daughters“ erfolgreich, und legte erst einmal alle Pl\u00e4ne f\u00fcr ein anderes Projekt auf Eis, als sie die Geschichte der sechsj\u00e4hrigen Hind Rajab h\u00f6rte. Am 29. Januar 2024 erreicht die Notrufzentrale von Roter Halbmond in Ramallah ein Anruf der jungen Hamadeh.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Hamadeh sitze in einem Auto im Norden von Gaza und wird beschossen. Omar, der Helfer in der Zentrale, kann die Sch\u00fcsse auch h\u00f6ren, kurz darauf ist Hamadeh tot. Zur\u00fcck bleibt die sechsj\u00e4hrige Hind Rajab, im Auto unter Beschuss, eingeschlossen mit sechs toten Menschen aus ihrer Verwandtschaft.\u00a0 Von da an sind vier Menschen \u00fcber Stunden damit besch\u00e4ftigt Hind zu beruhigen und ihr klar zu machen im Auto zu bleiben, mit der eigenen psychischen Belastungsgrenze fertig zu werden, und einen Rettungskorridor von der angreifenden israelischen Armee zugestanden zu bekommen.<\/span><\/p>\n

Es ist grunds\u00e4tzlich schwierig, oft sogar sehr fragw\u00fcrdig, dass Schicksal eines Kindes als emotionalen Mittelpunkt f\u00fcr eine Erz\u00e4hlung auszunutzen. Aber Kaouther Ben Hania kann in ihrer Adaption der Ereignisse sehr gut verst\u00e4ndlich machen, warum dieser Punkt in ihrem Film nichts frevelhaftes bekommt. Es geht um die kausale Kette, die Hind in Bewegung bringt. Amer Hlehel als \u00fcberforderter Rettungskoordinator Mahdi, der an den offiziellen Stellen verzweifelt. Motaz Malhees ist Omar, der den Tod von Hamadeh erleben muss und als erster mit Hind in Verbindung tritt, dabei aber nervlich scheitert. Saja Kilani hat als Rana das beste Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen, um tr\u00f6stlich auf Hind einzugehen. Und in dem gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfigen Chaos kann Clara Khoury in ihrer Rolle als Seelsorgerin Nasreen die Nerven der anderen nur schwer beruhigen.<\/span><\/p>\n

\"Voice<\/a><\/p>\n

In ihrem Doku-Drama „Oflas T\u00f6chter“ lie\u00df Hania die zwei verschwundenen T\u00f6chter von professionellen Schauspielerinnen darstellen, und die anderen zwei von den realen Schwestern. Die Mischung von Fiktion und Wirklichkeit macht letztendlich den fesselnden Charme des Films aus. \u00c4hnlich ist Hanias Herangehensweise bei der „Stimme von Hind Rajab“, bei dem sie f\u00fcr das betroffene Kind ausschlie\u00dflich auf die 70 Minuten der originalen Tonaufzeichnungen aus der Rettungsstelle zur\u00fcckgreift.<\/span><\/p>\n

An einigen Stellen der originalen Tonaufnahmen l\u00e4sst die Filmemacherin auch die Stimmen der realen Helfer mit denen der Schauspieler \u00fcberlappen. In einer Sequenz kombiniert sie sogar ein reales Smartphone-Video mit der nachgestellten Szene eben dieses Videos. Die Vermischung von Realem und Inszeniertem verfehlt ihre Wirkung nicht. Es ist eine konstante Erinnerung an die Wirklichkeit, mit schrecklichem G\u00e4nsehauteffekt. So zeichnet Hania auch ihre Figuren als echte, greifbare Menschen. \u00dcberfordert und \u00e4ngstlich, doch \u00fcber jede Schmerzgrenze hinweg motiviert, ohne einen k\u00fcnstlich inszenierten Anflug von Heldentum. Auff\u00e4llig ist zudem, dass w\u00e4hrend der Inszenierung komplett auf Schuldzuweisungen und Politisierung \u00fcber Ursache und Hintergr\u00fcnde der prek\u00e4ren Situation verzichtet wird.\u00a0<\/span><\/p>\n

Der Film entwickelt sich sehr schnell zu einer Erz\u00e4hlung nicht f\u00fcr schwache Nerven. In einigen Sequenzen k\u00f6nnte man glauben, dass die Regisseurin in der Darstellung gewisser Konfrontationen zwischen den Helfern etwas \u00fcbertreibt. Aber ein negativer Eindruck entsteht dennoch keiner. Dazu wird man als stiller Beobachter zu intensiv in das Geschehen, in die Verzweiflung, in den Schmerz mit eingebunden. Es ist die erdr\u00fcckende Geschichte der sechsj\u00e4hrigen Hind Rajab, aber sie wird zu einer Geschichte f\u00fcr und \u00fcber uns alle. Erst ganz am Ende verl\u00e4sst der Film die R\u00e4umlichkeiten der Gemeinschaft des pal\u00e4stinensischen Roten Halbmond, und informiert \u00fcber die tats\u00e4chlichen Abl\u00e4ufe Vorort. Und es ist grauenerregender als bef\u00fcrchtet.<\/span><\/p>\n

\"Voice<\/a><\/p>\n

\n

Darsteller: Saja Kilani, Motaz Malhees, Clara Khoury, Amer Hlehel <\/strong>und Hind Rajab<\/strong> u.a.<\/em><\/span><\/p>\n

Regie & Drehbuch: Kaouther Ben Hania<\/strong><\/em><\/span>
\nKamera: Juan Samiento G.<\/strong><\/em><\/span>
\nBildschnitt: Qutaiba Barhamji<\/strong><\/em><\/span>
\nMusik: Amine Bouhafa<\/strong><\/em><\/span>
\nProduktionsdesign: Bessem Marzouk<\/strong><\/em><\/span>
\nTuniesien-Frankreich-Gro\u00dfbritannien-USA-Italien-SaudiArabien-Zypern<\/em><\/strong><\/span>
\n89<\/strong> Minuten<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Bildrechte: STUDIOCANAL \/ MIME-TANIT<\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAWT HIND RAJAB a.k.a THE VOICE OF HIND RAJAB – Bundesstart 22.01.2026 – Release 25.08.2025 (IT) Dieser Film beruht auf wahren Begebenheiten. Wenn dieser Satz in einer Filmbesprechung erscheint, wird er meist in einem satirischen Zusammenhang genutzt, oder in einen … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[443,5479,171,5478,5477],"class_list":["post-29134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-im-kino-gesehen","tag-biografie","tag-die-stimme-von-hind-rajab","tag-drama","tag-sawt-hind-rajab","tag-voice-of-hind-rajab"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29134"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29173,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29134\/revisions\/29173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}