{"id":30494,"date":"2026-07-20T05:05:58","date_gmt":"2026-07-20T03:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/?p=30494"},"modified":"2026-07-20T00:21:13","modified_gmt":"2026-07-19T22:21:13","slug":"die-odyssee-odyssey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/2026\/die-odyssee-odyssey\/","title":{"rendered":"DIE ODYSSEE"},"content":{"rendered":"

\"Odyssee<\/a>– Release 16.07.2026 <\/strong>(world)<\/h3>\n

Ob Leonard in „Memento“, oder Cooper in „Interstellar“, nicht zu vergessen Bruce Wayne in „The Dark Knight“: Es sind M\u00e4nner, die an ihrer Bestimmung zerbrechen. Christopher Nolan sagt, er h\u00e4tte erst bei der modernen \u00dcbersetzung von Emily Wilson den richtigen Zugang zu Homers Stoff gefunden. Ein Grund, die Figuren der Antike auch in modernem Englisch reden zu lassen (was die deutsche Synchronisation tats\u00e4chlich \u00fcbernahm). Und auch wenn Homer allein als Vorlage Erw\u00e4hnung findet, hat Nolan dar\u00fcber hinaus auch auf Virgils ‚Aeneis‘ zur\u00fcckgegriffen. W\u00e4hrend die ‚Odyssee‘ die eigentliche Handlung ausmacht, ist ein Teil der ‚Aeneis‘ in Nolans Film der eigentliche Ausl\u00f6ser f\u00fcr Odysseus Selbstzweifel und Schuldgef\u00fchle, und Grund f\u00fcr die Irrfahrt. Aber Odysseus verliert nie seine Gerissenheit oder seinen \u00dcberlebenswillen, mit denen er auch den G\u00f6ttern trotzt, oder treue Mitstreiter hintergehen muss. Dennoch ist Odysseus einer, der an seiner Bestimmung zu zerbrechen droht. Ein komplexer Charakter, was die Figur noch immer aktuell h\u00e4lt.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Zeit ist immer ein Faktor – in jedem Film von Christopher Nolan. „Memento“ wird r\u00fcckw\u00e4rts erz\u00e4hlt, oder die Gravitation bedingten Zeitdifferenzen in „Interstellar“. Hier kommt Homer dem Filmemacher entgegen, der die ‚Odyssee‘ auch nicht chronologisch erz\u00e4hlt. In den ersten 145 der 172 Minuten gibt es keinen Anhaltspunkt \u00fcber eine zeitliche Ordnung von welcher aus der Film erz\u00e4hlt. Es gibt keine Gegenwart. Der Film springt in der Handlung vor und zur\u00fcck – aber nicht nach Belieben. Die Komplexit\u00e4t des Charakters und der Geschichte wird mit diesen Zeitspr\u00fcngen um ein vielfaches intensiver. Und der Film gewinnt damit aber auch eine st\u00e4ndig anhaltende Spannung (im wahrsten Sinne der Worte). Schuld daran ist zweifelsfrei Jennifer Lame.<\/span><\/p>\n

Jennifer Lame hat mit Nolan bereits „Oppenheimer“ und vor allem das Zeitenwunder „Tenet“ geschnitten. Es ist erstaunlich wie geschmeidig, aber auch perfekt und selbstverst\u00e4ndlich diese Zeitspr\u00fcnge funktionieren. Kein Zweifel, dass Nolan auch seine Vorstellungen in die subtile Kraft der Montage einbrachte, dass versteht sich f\u00fcr den Perfektionisten von selbst. Doch Ehre wem Ehre geb\u00fchrt, denn in den teilweise sehr gewagten \u00dcberg\u00e4ngen ist die Perfektion Jennifer Lame zu verdanken. In dieser trickreichen Montage bleibt der Fokus auch auf der Psychologie der Geschichte. Schlie\u00dflich geht es um Menschen (und ein bisschen um die G\u00f6tter). Das Spektakel entwickelt sich durch deren Perspektive, nicht durch Schauwerte.<\/span><\/p>\n

Hoyte van Hoytemas Kamera (der f\u00fcnfte Film in Folge mit Nolan) ist immer nah an den Darstellern, vornehmlich und selbstredend bei Odysseus. Aus der Sicht der Figuren werden alle Dialoge und Actionszenen gezeigt, die Kamera ist ein weiterer Protagonist. Ausnahmen bilden wenige Establishing-Shots, die dann aber als psychologische Referenz G\u00fcltigkeit finden. Es gibt nicht die auf den gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Schauwert ausgelegten Bilder. Die riesigen Laistrygonen sind nur in schnellen Schwenks zu sehen, der Kyklop Polyphem nie in seiner gesamten Statur, das Monster Skylla nur im verschwommenen Blickfeld der schutzsuchenden Kamera. Und auf der sturmgepeitschten See in den Booten ist das Objektiv immer ein Teil der gepeinigten Mannschaft.<\/span><\/p>\n

\"Odyssee<\/a><\/p>\n

Zu der Kunst des Erz\u00e4hlens z\u00e4hlt aber auch der Mut zur Auslassung. Nolan muss nie alles zeigen, er wei\u00df was wichtig f\u00fcr die mitrei\u00dfende Dramaturgie ist. Wenn jemand sagt, etwas m\u00fcsste auf diese oder jene Weise gemacht werden, dann kann der n\u00e4chste Schnitt schon das Resultat danach sein. Die Kunst des Weglassens nutzt der Regisseur aber auch f\u00fcr einen kunstvollen Kniff mit der Eroberung von Troja. Christopher Nolan macht alles was man von ihm als fanatischen Filmemacher erhofft, aber er macht nichts wie man es erwartet. Computer generierte Effekte sind auf ein Minimum reduziert. Selbst der Kyklop ist eine animatronische Figur (mit einem Design das wirklich \u00fcberrascht). Der Film nutzt Locations, wie sie von keinem anderen so gew\u00e4hlt worden w\u00e4ren. Wenn jemand behauptet, ein Film ‚ziehe einen hinein‘, dann ist „Die Odyssee“ exemplarisch f\u00fcr diesen Ausdruck – mit jedem Meter Film.<\/span><\/p>\n

Und ‚Film‘ ist auch ein nicht gerade subtiles Zauberwort. Van Hoytemas atemberaubende Photographie von Nolans „Dunkirk“ 2017 – so hei\u00dft es aus der Industrie – soll das Aus f\u00fcr 3D in den Heimkinos gewesen sein. Gr\u00f6\u00dfe spielt eben eine Rolle, und allen Widrigkeiten zum Trotz – sprich auf das unabl\u00e4ssige Dr\u00e4ngen von Nolan – ist „Die Odyssee“ der erste komplett auf IMAX gedrehte Film (genauer 15-perf-70mm-IMAX). F\u00fcr Skeptiker und Zweifler: Der festgelegte DCI-Standard f\u00fcr digitale Projektionen sind 8,8 Millionen Pixel. Die K\u00f6rnung bei Film gibt Kodak mit 101 Millionen Pixel-\u00c4quivalenten an – nach Postproduktion. Bei auf Aufnahme sind es etwa 220 Millionen.<\/span><\/p>\n

„Die Odyssee“ ist erneut ein Film von Nolan, der alles ausreizt, was Kino ausmacht. Dazu geh\u00f6rt ein Sounddesign und eine Tonmischung, die wahrlich angsteinfl\u00f6\u00dfend ist. Und nat\u00fcrlich mit einer Besetzung, die bis in die Nebenrollen erstklassig zu bezeichnen ist. Selbstverst\u00e4ndlich ist Matt Damon der perfekte Typus f\u00fcr die Heldenrolle, die er auch ebenso perfekt zwischen Selbstzweifel, Gerissenheit, Angst und Heldentum verk\u00f6rpert. Doch ohne den gesamten Rest des mitrei\u00dfenden Ensembles w\u00fcrde dieser Odysseus nie auf diese ungew\u00f6hnliche Weise zur Geltung kommen. Wobei die Besetzung von Lupita Nyong’o als Helena sogar eine metaphysische Ebene liefert.<\/span><\/p>\n

Ist „Die Odyssee“ Christopher Nolans bisher bester Film? Der erste Eindruck w\u00fcrde sofort ein lautstarkes ‚Ja‘ provozieren. Doch seine Filme lassen sich nicht wirklich vergleichen, zudem w\u00e4re ein Vergleich ungerecht. Mit Sicherheit ist „Die Odyssee“ das beste Beispiel was die Magie des Kinos ausmacht. Die „Batman“-Trilogie \u00fcberraschte und besticht mit der radikalen Abkehr von der f\u00fcr Comic-Verfilmungen \u00fcblichen Realit\u00e4tsferne und deren fantastischen Elemente. Nolan h\u00e4tte als erkl\u00e4rter Fan der Filme von Ray Harryhausen ein Fantasy gespicktes Actionspektakel machen k\u00f6nnen. Er hatte aber die richtige Idee und einen fabelhaften Instinkt f\u00fcr diese Adaption. Es geht um einen Mann, der an seiner Bestimmung zu zerbrechen droht. Die G\u00f6tter finden nur verbale Erw\u00e4hnung, und selbst Odysseus‘ Dialoge mit Athene k\u00f6nnten lediglich tr\u00fcgerische Halluzinationen sein. Es ist ein raffiniertes Konzept, diese antike Geschichte n\u00e4her an die Realit\u00e4t zu r\u00fccken. Und doch ist „Die Odyssee“ ein Film voller Wunder.<\/span><\/p>\n

\"Odyssee<\/a><\/p>\n

\n

Darsteller: Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Zendaya, Charlize Theron, Lupita Nyong\u2019o, Jon Benrthal, Himesh Patel<\/strong> u.a.<\/em><\/span><\/p>\n

Regie & Drehbuch: Christopher Nolan<\/strong><\/em><\/span>
\nKamera: Hoyte van Hoytema<\/strong><\/em><\/span>
\nBildschnitt: Jennifer Lame<\/strong><\/em><\/span>
\nMusik: Ludwig G\u00f6ransson<\/strong><\/em><\/span>
\nProduktionsdesign: Ruth De Jong<\/strong><\/em><\/span>
\nGro\u00dfbritannien, USA \/ 2026<\/em><\/strong><\/span>
\n172<\/strong> Minuten<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Bildrechte: UNIVERSAL STUDIOS<\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Release 16.07.2026 (world) Ob Leonard in „Memento“, oder Cooper in „Interstellar“, nicht zu vergessen Bruce Wayne in „The Dark Knight“: Es sind M\u00e4nner, die an ihrer Bestimmung zerbrechen. Christopher Nolan sagt, er h\u00e4tte erst bei der modernen \u00dcbersetzung von … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[430,43,67,5660,419,32,5659,5658,133,2243,3453],"class_list":["post-30494","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-im-kino-gesehen","tag-abenteuer","tag-anne-hathaway","tag-christopher-nolan","tag-homer","tag-imax","tag-matt-damon","tag-odyssee","tag-odyssey","tag-robert-pattinson","tag-tom-holland","tag-zendaya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30494"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30579,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30494\/revisions\/30579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}