{"id":30549,"date":"2026-07-16T05:05:15","date_gmt":"2026-07-16T03:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/?p=30549"},"modified":"2026-07-15T15:48:47","modified_gmt":"2026-07-15T13:48:47","slug":"the-dish-verloren-im-weltall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/2026\/the-dish-verloren-im-weltall\/","title":{"rendered":"THE DISH – Verloren im Weltall"},"content":{"rendered":"

Zur Erinnerung an Sam Neill<\/span><\/h2>\n

\"Dish<\/a>THE DISH<\/strong>
\n– Bundesstart 19.07.2001<\/strong>
\n– First-Release 19.10.2000 (AUS)<\/h3>\n

Diese Besprechung erschien erstmals in \u201aAbgeschminkt\u2018 in 2001. Sie wurde \u00fcberarbeitet und erg\u00e4nzt, ohne die eigentlichen Aussagen zu ver\u00e4ndern.<\/em><\/span>
\nGerade wenn jemand wieder von der \u00dcbermacht amerikanischer Produktionen auf europ\u00e4ischen Leinw\u00e4nden \u00fcberw\u00e4ltigt ist, gibt es diese kleinen aber feinen Juwelen, die sich au\u00dferhalb des Radars bewegen und pl\u00f6tzlich als leuchtender Punkt auf dem Schirm erstrahlen. <\/span>
\nWas Regisseur Rob Sitch mit seinen drei Co-Autoren ausgeheckt hat, d\u00fcrfte selbst ein von Kom\u00f6dien verw\u00f6hntes Publikum \u00fcberraschen. Je n\u00e4her das gr\u00f6\u00dfte Menschenereignis der Neuzeit r\u00fcckt, desto intensiver fokussiert sich die Inszenierung auf seine \u00e4u\u00dferst liebenswerten, herausragend geschriebenen, und mitrei\u00dfend gespielten Figuren.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Um einen reibungs- und \u00fcbergangslosen Kontakt zum Raumschiff der ersten Mondlandung zu gew\u00e4hrleisten, braucht NASA auf der entgegengesetzten Seite des Globus ein Radioteleskop. Die auserw\u00e4hlte \u201aSch\u00fcssel\u2018 steht in dem verschlafenen Nest Parkes, New South Wales, Australien. Leiter des Teleskopes ist Cliff Buxton, mit beruhigender Gelassenheit von Sam Neill verk\u00f6rpert. Es war ein steiniger Weg vom Teufel in \u201eOmen 3\u201c, zu \u201eTodesstille\u201c, gefolgt von \u201eDeath in Brunswick\u201c bis zu \u201eThe Dish\u201c. Hier hat Neill seinen wahren Charakter gefunden, der ihn weltweit die verdiente Aufmerksamkeit bringt. Ein in sich ruhender Pol, der seine Zuschauenden mitnimmt, sich mit ihm staunend den Wundern des Lebens zu stellen.<\/span><\/p>\n

Mehr als mit der Arbeit an der \u201aSch\u00fcssel\u2018, ist Buxton mit den Eigenarten seiner Mitstreiter Mitch und Glenn besch\u00e4ftigt. Perfekt: Kevin Harrington und Tom Long. Dazu gesellt sich der Abgesandte von NASA, Al Burnett, der in Form von Patrick Warburton mehr mit der australischen Ungezwungenheit zu k\u00e4mpfen hat, als mit dem Kontakt zu Houston-Control. Doch das Team l\u00e4uft mit leichter Verzweiflung zu H\u00f6chstformen auf, als zum Beispiel Apollo 11 wegen eines Missgeschicks unvermittelt kurzfristig verschwindet. Oder als sich Neil Armstrong dazu entschlie\u00dft seinen Mondspaziergang fr\u00fcher als geplant zu beginnen. Und das bedeutet, dass alle Bilder der weltweiten Fernseh\u00fcbertragung von Buxton und seinem Team in Australien geliefert werden.<\/span><\/p>\n

Mit viel Charme – und noch mehr Gelassenheit – zaubern die Macher hier ein fantastisches Zeitkolorit jener neuen Zeitrechnung. Kost\u00fcme, Ausstattung und Kulissen lassen keinen Zweifel an der Liebe zu einem bemerkenswertes Produktionsdesign. Gedreht wurde aber auch am originalen Radioteleskop in Parkes. Zu Anfang werden die Originalaufnahmen der Apollo-Mission noch sehr sp\u00e4rlich genutzt, was auch noch mehr Raum f\u00fcr die Figuren gibt. So werden auch deren Motivationen und Empfindungen gegen\u00fcber der Bedeutung ihres historischen Beitrages sehr gut beleuchtet. Mit der Verdichtung der realen Fernsehbilder in der zweiten H\u00e4lfte, steigert sich auch die emotionale Intensit\u00e4t der \u00fcberaus kauzigen, aber stets glaubw\u00fcrdigen Figuren.<\/span><\/p>\n

\"Dish<\/a><\/p>\n

Mit ihren greifbaren Charakteren und ihren verst\u00e4ndlichen, wenngleich kuriosen Problemen gegen\u00fcber des geschichtstr\u00e4chtigen Ereignisses, wird auch jenes wunderbare aufw\u00fchlende Gef\u00fchl vermittelt, welches die damals 600 Millionen Zuschauenden der ersten Mondlandung gehabt haben d\u00fcrfen. Rob Sitch schafft dieses aufregende Erlebnis f\u00fcr ein junges Publikum ebenso greifbar zu machen, wie f\u00fcr jene zu wiederholen, die seinerzeit Live vor den Fernsehschirmen klebten. Und das gelingt ihm nicht wegen der Originalaufnahmen allein. Es ist haupts\u00e4chlich dem wundervollen Ensemble von weitgehend unbekannten Darstellern zu verdanken.<\/span><\/p>\n

Mit unaufdringlichen Gesten und perfektem Timing, mit pointierten Dialogen und ausgewogenen Schwerpunkten \u00fcberzeugt die Inszenierung von der ersten Minute an. Oft zuckers\u00fc\u00df, aber niemals schmalzig, streift der Film gerne die Grenzen einer Mainstream-Kom\u00f6die, aber weder das Sujet noch die Figuren lassen es zu, sich diesem Mainstream zu ergeben. Die wunderbaren Schauspieler sind sich merklich der Grenzen zwischen aufgesetztem Humor und differenzierten Untert\u00f6nen bewusst. Die kleine Person von Down Under pr\u00e4gt die Bedeutung der historischen Ereignisse, weil sie manchmal kauzig, manchmal naiv sind, aber niemals l\u00e4cherlich oder unsinnig.<\/span><\/p>\n

Graeme Wood verwandelt in warmen, aber kontrastreichen T\u00f6nen die Leinwand zu einem Panoptikum faszinierend idyllischer Aufnahmen und tr\u00e4gt sehr viel zu der gesamten Stimmung bei. Edmund Chois symphonische Kl\u00e4nge erinnern in weiten Teilen Horners Soundtrack zu Apollo 13, aber das k\u00f6nnte durchaus auch Methode sein. Wunderbar anzuh\u00f6ren ist es allemal. Es ist ein kleines Juwel des Kinos, und kommt aus Australien. Es ist eine Geschichte nach wahren Begebenheiten. Es gibt viele Filme nach wahren Begebenheiten. Allerdings \u00fcberzeugt \u201eThe Dish\u201c mit dem gro\u00dfen, pr\u00e4genden Fortschritt, der mit eindringlicher Menschlichkeit erz\u00e4hlt wird. <\/span><\/p>\n

Sam Neill, du wirst fehlen.<\/span><\/p>\n

\"Dish<\/a><\/p>\n

\n

Darsteller: Sam Neill, Patrick Warburton, Tom Long, Kevin Harrington, Roy Billing, Eliza Szonert, John MacMartin<\/strong> u.a.<\/em><\/span><\/p>\n

Regie: Rob Sitch<\/strong><\/em><\/span>
\nDrehbuch:Rob Sitch, Santo Cilauro, Tom Gleisner, Jane Kennedy<\/strong><\/em><\/span>
\nKamera: Graeme Wood<\/strong><\/em><\/span>
\nBildschnitt: Jill Bilcock<\/strong><\/em><\/span>
\nMusik: Edmund Choi<\/strong><\/em><\/span>
\nProduktionsdesign: Carrie Kennedy<\/strong><\/em><\/span>
\nAustralien, S\u00fcdafrika \/ 2000<\/em><\/strong><\/span>
\n101<\/strong> Minuten<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Bildrechte: WARNER BROS<\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zur Erinnerung an Sam Neill THE DISH – Bundesstart 19.07.2001 – First-Release 19.10.2000 (AUS) Diese Besprechung erschien erstmals in \u201aAbgeschminkt\u2018 in 2001. Sie wurde \u00fcberarbeitet und erg\u00e4nzt, ohne die eigentlichen Aussagen zu ver\u00e4ndern. Gerade wenn jemand wieder von der \u00dcbermacht … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[1695,443,171,5670,261,3290,5669],"class_list":["post-30549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-im-kino-gesehen","tag-australien","tag-biografie","tag-drama","tag-kevin-harrington","tag-komodie","tag-sam-neill","tag-the-dish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30549"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30557,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30549\/revisions\/30557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}