{"id":5134,"date":"2013-04-25T19:25:28","date_gmt":"2013-04-25T18:25:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/?p=5134"},"modified":"2013-04-25T19:25:28","modified_gmt":"2013-04-25T18:25:28","slug":"unterwegs-mit-mum-guilt-trip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/2013\/unterwegs-mit-mum-guilt-trip\/","title":{"rendered":"UNTERWEGS MIT MUM am Ziel vorbei"},"content":{"rendered":"

THE GUILT TRIP – Bundesstart 18.04.2013<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Liebe Marketing-Abteilung der deutschen Paramount, Seth Rogen ist geb\u00fcrtiger Kanadier und Barbra Streisand Amerikanerin. GUILT TRIP spielt auch nicht in England. Wieso also, steht im Titel Mum anstelle des amerikanischen Mom? Vielleicht weil die Kollegen von Central Film das mit der Sarah Jessica Parker Kom\u00f6die WORKING MUM auch schon taten? Nun ist zweifellos UNTERWEGS MIT MUTTER eine griffigerer Titel, als das aus dem Original \u00fcbersetzte SCHULDGEF\u00dcHL. Doch die Macher werden sich etwas dabei gedacht haben, denn Schuldgef\u00fchl verbindet nicht unbedingt jeder Kinobesucher mit einer heiter ausgelassenen Kom\u00f6die. Was dann schon wieder den Kern des Filmes trifft, denn GUILT TRIP ist vielleicht heiter, aber bestimmt nicht ausgelassen. Man w\u00e4re versucht ihm sogar das Attribut der Kom\u00f6die streitig zu machen.<\/span><\/p>\n

Der Erfinder Andrew Brewster leidet unter den st\u00e4ndigen Anrufen seiner \u00fcberumsorgenden Mutter Joyce. Kurz vor seiner Reise quer durch die Staaten, um bei verschiedenen Firmen sein Produkt an den Mann zu bringen, stattet der eigentlich genervte Sohnemann seiner Mutter noch einen Pflichtbesuch ab. Und wie es das Schicksal will, erf\u00e4hrt Andrew bei diesem Besuch etwas ganz und gar Unerwartetes. Etwas so Unerwartetes, dass Andrew einfach nicht umhin kommt, seine Mutter Joyce mit auf die Autoreise quer durch die Staaten zu nehmen.<\/span><\/p>\n

Irgendwann m\u00fcssen sich Streisand und Rogen \u00fcber den Weg gelaufen sein, vielleicht nachdem sie durch ihre Agenten die Drehb\u00fccher erhalten hatten, und m\u00fcssen beschlossen haben, GUILT TRIP zu ihrem pers\u00f6nlichen Gemeinschaftsprojekt zu machen. Die beiden Stars zwei verschiedener Kinogenerationen haben nicht nur die Hauptrollen \u00fcbernommen, sondern sind gleich als Ausf\u00fchrende Produzenten eingesprungen. Anne Fletcher hat als Regisseurin die schwierige Aufgabe \u00fcbernommen, aus dem schwachen, von Dan Fogelman verfassten Drehbuch, eine ansprechende Kom\u00f6die zu inszenieren. Betrachtet man die Liste von Fletchers bisherigen Regiearbeiten, und Fogelmans Reputation als Autor, erkennt man sofort eine schwierige Konstellation f\u00fcr einen k\u00fcnstlerischem Konsens.<\/span><\/p>\n

Es ist sch\u00f6n, Barbra Streisand wieder in einer Hauptrolle zu erleben. Und Seth Rogen ist mit seinem Charisma l\u00e4ngst best\u00e4tigt, einen gro\u00dfen Film tragen zu k\u00f6nnen. Zusammen sind sie eine wirklich exzellente Paarung, zumindest als Darsteller. Der Film lebt von dieser Konstellation. Leider werden diese Bem\u00fchungen weder von Regie, noch dem Buch unterst\u00fctzt. Anne Fletcher verl\u00e4sst sich zu sehr darauf, in den\u00a0 \u00fcblichen Standards zu inszenieren. Fogelmans Vorlage gibt ihr zu wenig Stoff, um eine vom Publikum erwartete Kom\u00f6die zu machen. Joyce Brewster ist eine Frau die nervt. Es ist diese f\u00fcr Screwball-Comedys \u00fcbliche \u00dcberzogenheit, allerdings wirkt das eher altbacken und kaum lustig. Andrew Brewster nervt genauso. Ein eigentlich helles K\u00f6pfchen, das immer zu klein bei gibt, kein R\u00fcckgrat hat,\u00a0 und trotzdem den Gro\u00dfen gibt. Da w\u00e4re mehr gewesen, viel mehr. Die Pr\u00e4senz der Schauspieler allein gen\u00fcgt nicht, vor allem, wenn ihre Figuren nicht so offensichtlich, durchschaubar und altbekannt w\u00e4ren. Denn den Ausgang der Geschichte erkennt man an diesen Charakteren sofort.<\/span><\/p>\n

Und das mit dem Humor, das ist so eine Sache. Nat\u00fcrlich muss es nicht der lautstarke F\u00e4kalhumor aus der Apatow-Schmiede sein. Doch witzig soll hier nur sein, wenn die Figuren etwas dummes oder \u00fcberdrehtes tun, und den jeweils anderen nur nerven. Man kann diesem SCHULDGEF\u00dcHL wenigstens attestieren, das man die Darsteller gerne sieht und der Film viele sympathische Momente hat, wie das Wettessen zum Beispiel, oder die Wortspielereien mit Andrews Produktnamen. Eine ausgelassene Kom\u00f6die allerdings, spielt auf einem anderen Niveau. Dabei w\u00e4re es tats\u00e4chlich eine brillante Gelegenheit gewesen, zwei Generationen von unterschiedlichen Humor begeisterten Zuschauern zusammen zu bringen. Dies im Auge zu behalten w\u00e4re eigentlich auch eine Aufgabe der Produzenten, besonders der Ausf\u00fchrenden Produzenten.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Darsteller: Barbra Streisand, Seth Rogen, Yvonne Strahoski, Adam Scott, Colin Hanks, Danny Pudi<\/strong> u.v.a.<\/em>
\n Regie: Anne Fletcher<\/strong><\/em>
\n Drehbuch: Dan Fogelman<\/strong><\/em>
\n Kamera: Oliver Stapleton<\/strong><\/em>
\n Bildschnitt: Dana E. Glauberman, Priscilla Nedd-Friendly<\/strong><\/em>
\n Musik: Christophe Beck<\/strong><\/em>
\n Produktionsdesign: Nelson Coates<\/strong><\/em>
\n USA \/ 2012<\/em>
\n zirka 95<\/strong> Minuten<\/em><\/p>\n

Bildquelle: Paramount Pictures<\/strong><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

THE GUILT TRIP – Bundesstart 18.04.2013 Liebe Marketing-Abteilung der deutschen Paramount, Seth Rogen ist geb\u00fcrtiger Kanadier und Barbra Streisand Amerikanerin. GUILT TRIP spielt auch nicht in England. Wieso also, steht im Titel Mum anstelle des amerikanischen Mom? Vielleicht weil die … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[862,261,864,863,861,860],"class_list":["post-5134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-im-kino-gesehen","tag-barbra-streisand","tag-komodie","tag-screwball-comedy","tag-seth-rogen","tag-the-guilt-trip","tag-unterwegs-mit-mum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5134"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5141,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5134\/revisions\/5141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alleyways.de\/abgeschminkt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}